Ce symposium organisé par le Centre de collaboration nationale en santé environnementale (CCNSE) et le CCNPPS visait à explorer :
- la relation entre les objectifs de santé et la manière dont la planification peut contribuer de manière positive au bien-être de la communauté et identifier les étapes à suivre pour travailler avec les planificateurs
- les obstacles qui nuisent à des partenariats efficaces et, inversement, mettre en avant des outils qui facilitent la collaboration entre la planification et la santé publique.
- les façons dont les perspectives autochtones peuvent être respectées et intégrées dans le cadre de partenariats entre la planification et la santé publique.
Le panel était composé de deux acteurs œuvrant dans la planification et de deux dans la santé publique. La présentation de Thierno Diallo a porté sur le rapprochement entre la planification et la santé publique grâce à l'EIS.